Michael from Rockfish Games just responded on a thread, that Everspace will be released on Xbox One through the Game Preview Program this fall. The final release is scheduled in the second half of 2017. Everspace was founded on Kickstarter and is a rogue-like game (which just means: you will die a lot).
Source: forum.everspace-game.com